News & Topics
일본과 한국에서는 육아휴직을 비롯한 일·가정 양립 지원 제도의 확대와 여성의 경제활동 및 사회참여를 촉진하기 위한 정책이 지속적으로 추진되어 왔습니다. 그러나 여성들이 결혼과 출산 등 삶의 전환기를 거친 이후에도 자신이 원하는 경력을 중단 없이 이어가는 것은 여전히 쉽지 않은 현실입니다.
그 배경에는 가사와 육아 등 이른바 ‘보이지 않는 노동’이 여성에게 집중되는 고착화된 구조가 존재합니다. 이러한 구조는 여성의 ‘경력단절’을 초래하고, 심각한 남녀 임금격차와 낮은 여성 관리자 비율, 그리고 성별 직종분리로 이어지는 악순환을 낳고 있습니다.
본 회의에서는 유사한 과제를 안고 있으면서도 서로 다른 접근방식을 전개하고 있는 일본과 한국의 현황을 비교·분석합니다. 또한 누구나 가사와 육아의 주체가 되고, 여성들이 지속적으로 경력을 발전시켜 나갈 수 있는 사회로의 전환을 모색하는 한편, 여성의 경제적 자립과 남성의 생활 자립을 촉진하기 위한 정책적·사회적 방안을 함께 논의하고자 합니다.
1. 일시: 2026년 12월 13일 (일) 14:00~16:00
2. 장소: 기타큐슈시립 남녀공동참여센터 무브(Move)
5층 대세미나실
연사는 대세미나실에서 일본어로 강연합니다.
온라인 (Zoom)
※온라인 참여 시 한일 동시통역 제공
※무브 5층 소세미나실에서는 강연의 Zoom 중계 영상을
한국어 동시통역 음성과 함께 시청하실 수 있습니다.
3. 정원: 현장 참가 100명, 온라인 참가 500명
4. 참가비: 무료 (누구나 참가 가능)
5. 신청 마감: 12월 4일 (금)
6. 아이 돌봄 서비스 제공 (현장 참석자에 한함) 【탁아 신청 마감: 11월 19일(목)】
7. 발표자
아키즈키 히로코 씨 (아세아대학교 국제관계학부 교수, 유엔 여성차별철폐위원회 위원)
배지혜 씨 (오비린대학교 리버럴아츠학군 준교수)
카츠키 마사코 씨 (니시니혼신문사 니시니혼 정경간담회 사무국장)
정효민 씨 (KFAW 해외통신원)
나카타 요시타카 씨 (주식회사 하피크로 대표이사 사장)
이이다 유키코 씨 (POSCO JAPAN PC 주식회사 경영지원실 인사노무부 서일본 인사노무팀 파트장)
8. 신청
신청 양식
전화:093-583-3434
팩스:093-583-5195
2차원 코드

The Kitakyushu Forum on Asian Women (KFAW) is pleased to announce the launch of its new Foreign Correspondents Network.
Until fiscal year 2025, KFAW recruited Foreign Correspondents through an open application process. Building on the extensive networks that KFAW has developed over the years, KFAW has now established a new Foreign Correspondents Network.
A total of 14 Foreign Correspondents have joined the network. Through their contributions to KFAW’s newsletter, Asian Breeze, they will share information and insights on gender-related issues from their respective countries and regions. We invite you to follow their reports and enjoy the diverse perspectives they bring.
You can view the profiles of our Foreign Correspondents at the link below.
▶ Foreign Correspondents Profiles
Kitakyushu Forum on Asian Women-KFAW- | Foreign Correspondents

We have released online back issues 1 through 19 of the English edition of our newsletter, “Asian Breeze,” first published in 1991, following the establishment of the Kitakyushu Forum on Asian Women.
These issues are valuable records that illustrate the progress in the status of women over the years. We hope you will take this opportunity to review Asian Breeze.
https://www.kfaw.or.jp/en/publication/asianbreeze/page/8
A day to celebrate the social, economic, cultural, and political achievements of women around the world.
This year’s theme is “Rights. Justice. Action. For ALL Women and Girls.”
To commemorate this day, KFAW has published the Beijing+30 Panel Exhibition━originally held last year━as a permanent online exhibition.
■Beijing+30 Panel Exhibition

KFAW held the Beijing+30 Panel Exhibition from 27 May to 30 June 2025 to mark the 30th anniversary of the 1995 Fourth World Conference on Women(Beijing Conference).
At the time of the Beijing Conference, KFAW sent 34 people from Kitakyushu to participate in the NGO Forum held alongside the main conference.
These participants organized workshops on the theme of “environment” and “family”.
This online exhibition makes the valuable records, photographs, and materials from those activities accessible anytime, from anywhere.
■Launch Date
5 March 2026
■Online Panel Exhibition
➡ KFAW Beijing+30 Panel Exhibition

Voyeurism is a Despicable Sex Crime. Is it also recognized as a serious issue in your country? Anyone, including you or your children could become a victim without even realizing it.
In Japan, a new law to punish voyeurism came into effect in 2023. We’ll share a Japanese woman’s initiative to protect others from becoming victims of hidden camera crimes.
You can also learn how to protect yourself against hidden camera crimes. Anyone is welcome to join, not just those involved in these issues.
Date & Time:
November 8 (Sat.), 2025
13:30~15:20 (JST)
*Please check the starting time in your local time zone.
Venue:
- Online Streaming via Zoom (Simultaneous interpretation in English / Japanese)
- Joining at the venue (*ONLY in Japanese)
(Kitakyushu Municipal Gender Equality Center MOVE)
Organizer: Kitakyushu Municipal Gender Equality Center “MOVE” & Kitakyushu Forum on Asian Women (KFAW)
Lecturer: Ms. YAMAUCHI Chiharu (NPO/ “Anti-Voyeurism Volunteer Group Wc”)
Registration URL: https://forms.gle/XEzj7rXeKxV5yRZ8A
